LES PERSONNES ET LE PROJET

À propos

01 / AUTRICE

À propos de l’autrice

Née en Côte d'Ivoire, Nicka est mère, organisatrice communautaire et fondatrice de Nicka Publishing. Élevant ses enfants aux États-Unis, loin de la culture qui l'a vue grandir, elle souhaitait qu'eux et d'autres enfants de la diaspora puissent se reconnaître dans les traditions de l'Afrique. Grâce à son engagement communautaire, elle a contribué à organiser la Journée de la jeunesse africaine à l'Ambassade de Côte d'Ivoire à Washington, où des enfants ont peint des motifs de pagne baoulé et essayé des tenues traditionnelles. Des années plus tard, lorsque son fils a fièrement choisi un pagne Kita lors de son premier voyage en Côte d'Ivoire, elle a compris que le tissu pouvait ouvrir aux enfants les portes de leur culture. C'est ainsi qu'est née la série Discover Africa Through Its Prints.

Son premier livre invite les jeunes lecteurs à découvrir la Côte d'Ivoire à travers dix traditions textiles. Une édition française est en préparation, et d'autres pays suivront.

Nicka vêtue d’un pagne baoulé lors de la Journée de la jeunesse africaine, 2023
Nicka vêtue d’un pagne baoulé lors de la Journée de la jeunesse africaine, 2023
Illustration d’un tisserand malinké à son métier, par Olha Tkachenko
Un tisserand malinké à son métier, extrait des pages Dalaba. Illustration d’Olha Tkachenko.
02 / ILLUSTRATRICE

À propos de l’illustratrice

Olha (Olya) Tkachenko est une artiste et illustratrice installée à Toronto, elle a plus de 15 ans d’expérience dans le secteur de la création. Spécialisée dans l’illustration de livres pour enfants et la narration éditoriale, elle a illustré et conçu plus de 30 livres pour des éditeurs traditionnels et indépendants. Son travail se distingue par sa chaleur, la richesse de ses textures et son lien avec le folklore. Ses illustrations ont été finalistes des Hiiibrand International Illustration Awards et de la Foire du livre jeunesse de Bologne.

03 / LA SUITE

La série

La Côte d’Ivoire est le livre 1. Le projet prévoit que chaque futur livre soit consacré à un pays africain, étudié pour lui-même.

Une édition française, ainsi que la disponibilité du livre en Côte d’Ivoire et, plus largement, en Afrique, comptent parmi les objectifs importants de la série. À terme, notre souhait est que chaque livre soit accessible aux enfants du pays dont il célèbre le patrimoine.

La série est publiée par Nicka Publishing.

Illustration d’un couple vêtu de Kita, par Olha Tkachenko
Le Kita, extrait des pages Pagne appolo, nzima (kita). Illustration d’Olha Tkachenko.